10.8.10

To Fes

夏休み。
お盆休み。
みなさんは何処へ。

お店を訪れてくれる人に、今年は直島へ、愛知へという方がちらほら。

直島はなんといっても、直島&瀬戸内国際芸術祭2010
愛知ではあいちトリエンナーレ2010


話を聞いてて誘惑され、本屋さんに行っても関連書籍に誘惑され
10月いっぱいやっている両イベントどちらかには行きたい!という気持ちに押されています・・・


トリエンナーレには過去新潟,横浜に行きましたが、その土地の様々な場所で国内外のアーティストの作品を見て触れて、
なおかつ郷土を堪能出来る素晴らしいイベント。
そして直島・瀬戸内はここ数年話題のアートの密集地帯。

アートはその場の空気に触れる事が一番大事なんだと自負しております。
興味のある方はまず読んで,調べてから。

自身未開の地、四国へ行けるだろうかこの夏・・・



It is very interesting Art Festival at western Japan in this summer.

Aichi-Triennale 2010 is one of them .
Another is Setouchi International Art Festival 2010.

I recommended second one.
Set in 7 islands ,Location is perfect!!
Nice view, delicious sea-food, superb museums, beautiful sea, atmosphere,,,,

....honestly, never been there before....

Check it out English web site!

No comments:

Post a Comment

Translate